Em comemoração aos 10 anos do museu, nesta edição do Museu na Rua, convidamos o público para refletir sobre as importantes transformações urbanísticas ocorridas na Praça e no Píer Mauá desde a edificação do museu até os dias atuais; discutiremos sobre Tempo, Memória, Lugar e Arquitetura.

• credenciamento: 09:50 às 10:20

In celebration of the museum's 10th anniversary, in this edition of Museu na Rua, we invite the public to reflect on the important urban transformations that have occurred in Praça and Píer Mauá since the museum's construction until today; we will discuss Time, Memory, Place, and Architecture.

• accreditation: 09:50 to 10:20